MENTIONS LÉGALES

1. Données d’identification du titulaire

Conformément à l’article 10 de la loi 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI-CE), vous êtes informé que le site web

https://www.canariascultural.es/ est la propriété de :

Canarias Cultural, Escuela Internacional de Español S.L.U.

NIF (Numéro d’Identification Fiscale) : B38622825

Adresse : Av. de Buenos Aires, 54, 38003 Santa Cruz de Tenerife

Registre du Commerce : Santa Cruz de Tenerife, Tome 2139, Folio 191, Feuille TF-25344, 1ère inscription

E-mail : info@canariascultural.es

La réglementation applicable inclut la LSSI-CE, le RGPD et la LOPDGDD.

2. Objet des mentions légales

Ces mentions légales régissent l’accès, la navigation et l’utilisation du site web de Canarias Cultural, Escuela Internacional de Español S.L.U., une école d’espagnol destinée aux étudiants nationaux et internationaux, offrant des services éducatifs pour différents niveaux, une attention personnalisée et des groupes réduits.

L’accès au site web vous confère le statut d’utilisateur et implique l’acceptation des présentes Mentions légales.

3. Conditions d’utilisation du site web

L’utilisateur s’engage à utiliser le site web de manière licite, diligente et de bonne foi, en s’abstenant de :

Utiliser le site à des fins illégales ou contraires à l’ordre public.
Introduire des virus, des logiciels malveillants ou tout autre élément endommageant les systèmes informatiques.
Usurper l’identité de tiers.
Soumettre des données fausses ou inexactes via des formulaires.
Enfreindre les droits de propriété intellectuelle, industrielle ou de tiers.

Le site web a un caractère informatif et permet de demander des informations ou d’entamer des procédures d’inscription, mais ne traite pas les paiements en ligne.

4. Formulaires, étudiants et mineurs

Le site web peut collecter des données personnelles via des formulaires de contact, d’information ou d’inscription aux cours d’espagnol.

Les données traitées peuvent inclure, selon le formulaire : nom, prénom(s), e-mail, numéro de téléphone, pays de résidence, niveau d’espagnol, préférences de formation, disponibilité horaire et toute information fournie volontairement par l’utilisateur.

Dans le cas d’étudiants mineurs, les formulaires doivent être remplis par leurs parents ou tuteurs légaux, ou avec leur autorisation lorsque la loi l’exige.

L’attention personnalisée et l’organisation en petits groupes peuvent nécessiter le traitement d’informations académiques ou de préférences d’apprentissage, toujours limitées à ce qui est strictement nécessaire pour fournir correctement le service éducatif.

5. Propriété intellectuelle et industrielle

Tous les contenus du site web, y compris les textes, images, photographies, logos, designs, structure, code source, marques et signes distinctifs, sont la propriété de Canarias Cultural, Escuela Internacional de Español S.L.U. ou de tiers autorisés.

Leur reproduction, distribution, communication publique, transformation ou exploitation sans autorisation expresse est interdite, sauf dans les cas légalement permis.

6. Responsabilité quant au contenu

Canarias Cultural s’efforce de s’assurer que les informations publiées sont exactes, à jour et utiles, mais ne garantit pas l’absence d’erreurs ou d’omissions.

L’entité peut modifier, suspendre ou supprimer le contenu du site sans préavis. Elle ne sera pas tenue responsable des décisions prises par les utilisateurs fondées exclusivement sur les informations publiées sur le site.

7. Politique de liens

Le site web peut inclure des liens vers des sites tiers. Canarias Cultural ne contrôle pas et n’est pas responsable du contenu, de la disponibilité, des politiques ou des pratiques de ces sites externes.

L’inclusion de liens n’implique aucune relation, recommandation ou approbation de leur contenu.

Les tiers souhaitant créer un lien vers ce site doivent le faire dans le respect de la loi, de la bonne foi et de l’image de marque de Canarias Cultural.

8. Cookies

Le site web peut utiliser des cookies techniques, analytiques ou de personnalisation pour permettre son fonctionnement, améliorer la navigation, mesurer l’utilisation de la page ou mémoriser les préférences de l’utilisateur.

Lorsque des cookies non strictement nécessaires sont utilisés, le consentement préalable de l’utilisateur sera demandé via le panneau de configuration ou la bannière correspondante.

L’utilisateur peut accepter, refuser ou configurer les cookies conformément à la politique de cookies publiée sur le site web.

9. Protection des données personnelles

Canarias Cultural, Escuela Internacional de Español S.L.U. traite les données personnelles des utilisateurs conformément à la réglementation en vigueur sur la protection des données.

Des informations détaillées sur le traitement des données personnelles, les finalités, la légitimation, la conservation des données et l’exercice des droits peuvent être consultées dans la Politique de confidentialité disponible sur ce site web.

10. Communications commerciales

Canarias Cultural n’enverra pas de communications commerciales électroniques sans le consentement préalable de l’utilisateur, sauf dans les cas légalement permis.

L’utilisateur peut retirer son consentement à tout moment par les moyens indiqués dans chaque communication ou en écrivant à info@canariascultural.es.

11. Sécurité

Canarias Cultural appliquera les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre l’accès non autorisé, la perte, l’altération ou la divulgation inappropriée, conformément au RGPD et à la LOPDGDD.

12. Interdiction de l’extraction automatisée de contenu et de l’utilisation pour l’intelligence artificielle

L’accès, la compilation, l’extraction, la reproduction, l’indexation ou l’utilisation du contenu de ce site web par des techniques automatisées – y compris, mais sans s’y limiter, le scraping, l’exploration de données (data mining), la collecte de données web (web harvesting), les bots, les crawlers ou toute technologie similaire – sont expressément interdits lorsque cette activité a pour but de :

Former, développer ou améliorer des systèmes d’intelligence artificielle, des modèles de langage, des algorithmes d’apprentissage automatique ou des technologies similaires ;
Créer des bases de données ou des référentiels documentaires ;
Reproduire du contenu à des fins commerciales ou concurrentielles ;
Analyser, copier ou réutiliser la structure, la méthodologie, le matériel pédagogique ou le contenu éducatif de l’école.

Tous les contenus publiés sur ce site web – y compris les textes, matériels pédagogiques, méthodologie d’enseignement, images, ressources de formation, structure académique et contenus audiovisuels – sont protégés par la réglementation sur la propriété intellectuelle et industrielle.

L’accès au site web n’implique aucune autorisation d’utiliser son contenu à des fins d’entraînement de systèmes automatisés ou d’intelligence artificielle.

Canarias Cultural, Escuela Internacional de Español S.L.U. se réserve le droit d’engager les actions en justice civiles, commerciales ou pénales appropriées contre toute utilisation non autorisée du contenu du site web.

De même, l’utilisation de tout mécanisme automatisé susceptible d’affecter le fonctionnement, les performances, la sécurité ou la disponibilité du site web est expressément interdite.

13. Nullité partielle

Si une clause de ces Mentions légales est déclarée nulle ou inapplicable, cette nullité n’affectera pas le reste du document, qui restera pleinement en vigueur.

14. Législation applicable et juridiction

Ces Mentions légales sont régies par la législation espagnole et les réglementations européennes applicables.

Pour tout litige lié à l’utilisation du site web, les parties se soumettent aux cours et tribunaux de Santa Cruz de Tenerife. Lorsque l’utilisateur a le statut de consommateur, il peut s’adresser aux tribunaux correspondant à son domicile.